SUPPORT FLOOD VICTIMS
SUPPORT FLOOD VICTIMSFlooding across the Eastern, Northeastern and Southern parts of Ethiopia has claimed the lives of m...
Support Flood Victims
Support Flood VictimsIt is to be recalled that the death toll from the August 5th 2006 flooding in Dire Dawa town, Easte...
日本政府は、エチオピアの主要債務1440万USドルを取消した。ー
日本政府は、エチオピアの主要債務1440万USドルを取消した。債務取消しは、重債務貧困国イニシアチブおよび第四回パリクラブの合意に基づき行われた。財政経済開発大臣のサフィアン・アハメド氏と、駐エチオピア日本大使の泉氏は、金曜日に債務取消し合...
The government of Japan has cancelled 100 per cent of Ethiopia’s outstanding debt amounting to 14.4 million USD.
The government of Japan has cancelled 100 per cent of Ethiopia's outstanding debt amounting to 14.4 million USD.The debt...
エチオピアは世界銀行から合計US$36億の債務救済を受領ー
エチオピアは世界銀行から合計US$36億の債務救済を受領ー世界銀行は、多国間債務救済イニシアチブ（MDRI）に基づき、エチオピアの国際開発協会（IDA）の債務を全て取消すと発表した。世銀はさらに、エチオピアの過去２年間の経済成長は、大変に強...
メレス首相、GDP率8.55％の成長見通しを発表
メレス首相、GDP率8.55％の成長見通しを発表 アディス・アババ 2006年７月4日メレス・ゼナウィ首相は、ミレニアム開発目標（MDGｓ）の平均達成数値を上回る、GDP成長率8.55％の見通しを発表した。 火曜日に開催された、国民代表会議...
Ethiopia receives debt relief totaling 3.6 bln. USD from the World Bank –
Ethiopia receives debt relief totaling 3.6 bln. USD from the World BankThe World Bank announced that it has totally canc...
Meles Zenawi has declared GDP growth forecast 8.55%
Meles Zenawi has declared GDP growth forecast 8.55% ADDIS ABABA 7/04/2006Prime Minister Meles Zenawi has declared GDP gr...
第15回ナショナル・デー
アブディラシッド・デゥラネ 駐日全権大使二階俊博 日本－エチオピア国会議員友好連盟 経済産業省大臣梅田貞夫 日本エチオピア協会会長 鹿島建設(株)会長アブディラシッド・デゥラネ 駐日全権大使パートナーとの連携で、急速で持続可能な開発の成就を...
The 15th Anniversary of National Day
H.E. Mr. Abdirashid Dulane, AmbassadorH.E. Mr. Toshihiro NikaiPresident of the Japan-Ethiopia Parliamentary Friendship L...
アフリカン・フェスタ
エチオピアのカラフルな伝統文化を紹介去る5月20日・21日両日、日比谷公園で開催された「アフリカン・フェスタ」では、エチオピア大使館のアブディラシッド・デュラネ大使はじめオール・スタッフが参加した。大使館ブースでは、エチオピアの伝統楽器や衣...
African Festa
The Embassy exhibits Ethiopia's authentic and diverse culture to the Japanese public.The Embassy of the Federal Democrat...
エチオピアを日本の首相としては初めて訪問した小泉純一郎
エチオピアを日本の首相としては初めて訪問した小泉純一郎 (平成１8年4月29日－5月1日)エチオピア外務省は、日本の小泉純一郎首相が、2日間の公式行事のため、エチオピアに到着したと発表した。さらに「小泉首相は日本の首相として初めてエチオピア...
PM Junichiro Koizumi, the first Japanese Premier to visit Ethiopia –
PM Junichiro Koizumi, the first Japanese Premier to visit Ethiopia(April 29 – May 1, 2006)The Ministry of Foreign Affair...
日本政府支援の道路整備プロジェクトが、エチオピアの開発を促進
日本政府支援の道路整備プロジェクトが、エチオピアの開発を促進アディス・アババ－ギルマ大統領は、日本政府の支援により進められている幹線道路プロジェクトは、国家の開発を促進するものであると語った。昨日行われた鹿島建設会長、またエチオピア協会会長...
President says Japan-assisted road projects strengthen development efforts
President says Japan-assisted road projects strengthen development effortsAddis Ababa-President Girma Wolde-Giorgis said...
新大使の信任状授与
新大使の信任状授与新たに着任したアブディラシッド・デュラネ大使は、平成18年4月21日天皇陛下より信任状を授与された際、「エチオピアと日本両国関係は一層強固なものになるでしょう。」と、そして小泉首相のエチオピア訪問は、両国間の緊密な関係を示...
Ethiopian Ambassador presents Credentials
Ethiopian Ambassador presents CredentialsThe newly appointed Ethiopian Ambassador to Japan, Abdirashid Dulane said that ...
第3回国際自動車フェア(IAF2006)
第3回国際自動車フェア(IAF2006)は、来る5月18日から22日まで開催されます。自動車また関連サービスなど26ヶ国から130社が参加する“国際トレード・フェア”が、アディス・アババの展示センターで開催されます。交通・通信省が推進する今...
The 3rd Int’l Automotive Fair (IAF 2006)
The 3rd Int’l Automotive Fair (IAF 2006) will be opened between 18th & 22nd May 2006.Total of 130 companies from 26 coun...